[VOLVER AL PRINCIPIO]

SOFTWARE PARA FILOLOGÍA CLÁSICA.

 
 

1. Programas de interés general


Direcciones donde obtener programas informáticos:

Shareware. Probar antes de comprar (versiones demo) [http://shareware.cnet.com/]
Freeware. Software gratis. [http://download.cnet.com/?st.dl.freewarecom..redir]
Tucows. Directorio de software en la red. [http://www.tucows.com]
Vermic.com, un sitio en Internet dedicado al software educativo en español [http://www.vermic.com/]

Los servidores de FTP (File Transfer Protocol) suelen almacenar gran cantidad de programas informáticos. Cuando nos conectamos a uno de estos servidores para bajar (download) un programa establecemos una sesión de FTP anónimo (anonymous).

Normalmente, sólo tenemos que buscar el programa (suele haber archivos INDEX O README que nos dicen los programas que hay) y picar sobre él con el ratón, con lo que se abre un menu de GUARDAR ARCHIVO en el que tenemos que indicar el nombre con que queremos guardar el archivo (o respetar el que tiene el programa por defecto) y la carpeta donde guardarlo. Es útil tener en el ordenador una carpeta FTP o TEMPORAL para que estos archivos no se nos pierdan).

Los archivos que se obtienen por FTP suelen ser archivos comprimidos, por lo que para acceder a la información que contienen hay que descomprimirlos utilizando otro programa como el WINZIP. Luego también hay que instalarlos en nuestro ordenador, ejecutando los archivos SETUP o INSTALL, que se suelen crear tras la descompresión.

Algunos servidores de FTP de acceso rápido son:

Servidor de programas de la Universidad de León [ftp://ftp.unileon.es].

Servidor de la asociación UNICYBER, mucho más amplio que el anterior [ftp://est.unileon.es/pub/Internet/].
 

 

2. Software específico para Estudios Clásicos


Tipos de letra

How to Read, Write, Print and Email in Greek. Hellenic Resources Network [http://www.hri.org/fonts/]. Página que nos indica los procedimientos para instalar el tipo de letra griego y proporciona una serie de fuentes griegas y aplicaciones como:

Otras fuentes:

  1. Truetype fonts (C. Clark).[http://www.csupomona.edu/~jcclark/fonts/] Incluye el tipo de letra lineal B
  2. Fuentes para Historia de la Escritura: arameo, hebreo, griego, latino, medieval [http://www.historian.net/files.htm].
  3. Tipos de letra de la Sociedad Internacional de Lingüístas [http://www.sil.org/computing/fonts/index.htm]

 


Programas informáticos

Eulalie. Programa desarrollado por G. Teulières para facilitar el aprendizaje del griego. Instrucciones en su página web: http://www.ac-toulouse.fr/lettres/eulalie/eulalie.htm

Kalos. Conjugador de verbos griegos, que permite también hacer búsquedas (no por formas conjugadas de los verbos). Incluye el tipo de letra griego Kalos. Más información: http://www.geocities.com/SiliconValley/Horizon/8851/index.htm

ANALYSIS. Programa para Windows creado por Yves Ouvrard [http://www.collatinus.com] para crear listas de vocabulario y datos morfológicos.

COLLATINUS. Programa para Windows creado por Yves Ouvrard [http://www.collatinus.com]. Más completo que el anterior. Puede analizar formas y dar las distintas posibilidades de caso, genero, número, persona, tiempo, modo y voz.

LINGUA LATINA o WINLATIN.5.4 para Windows. Permite desarrolar ejercicios de declinación, conjugación, etc.Más información: http://AgoraClass.fltr.ucl.ac.be/agora.htm#véhicules

Programa para praticar la conjugación verbal en inglés. Contiene cuatro archivos: 'latin.exe' (arranca el programa), 'latin.dat' (archivo de datos), 'readme' (ayudas) e 'history' (descripción del porgrama. Se arranca tecleanco 'latin' en la línea de comandos del DOS prompt. El usuario puede modificar el programa añadiendo más verbos al archivo latin.dat.
Más información: http://www.geocities.com/SunsetStrip/Alley/7182/latin.html

Ejercicios de declinación y conjugación verbal (en lenguaje Java), desarrollados por J.-J. COUDERC y C. FAUX del Lycée Comte de Foix (Andorra). Más información: http://www.andorra.ad/lycee_comte_de_foix/latin/indexlat.htm

Instant Index 1.0. Programa shareware para Windows que permite crear índices y concordancias de ficheros con formato ".TXT". Más información: http://AgoraClass.fltr.ucl.ac.be/agora.htm#véhicules

Consul2.0. Juego de ordenador para DOS relacionado con el mundo clásico. Más información (en alemán) en: http://Nils.Baer.Net/consul/
 

Recopilaciones de programas de interés para los Estudios Clásicos

Guía muy completa de software para Estudios Clásicos [http://www.centaursystems.com/soft_dir.html]

Software de interés para Estudios Clásicos recopilado por el proyecto TLG (Thesaurus Linguae Graecae)
[http://www.tlg.uci.edu/~tlg/index/software.html]

Software para Filólogos Clásicos recopilado por el Departamento correspondiente de la Universidad de Oxford.
[http://units.ox.ac.uk/departments/classics/software/software.html]

Listado de fuentes y programas de ordenador útiles para estudios clásicos, seleccionados por el Proyecto Agora.
[http://AgoraClass.fltr.ucl.ac.be/agora.htm#véhicules]

Listado de CDs didácticos relativos a la Antigüedad Clásica [http://juppiter.fltr.ucl.ac.be/FLTR/cdrom.html]
La mayor parte de CDs de interés para la Didáctica del Mundo Clásico están en francés o inglés. Los CDs de Historia Universal son aprovechables en la parte que dedican a Grecia y Roma. I. Juanes menciona en su página el CD El mundo de Odiseo, editado por Grijalbo-Mondadori.

Listado de fuentes y programas de ordenador útiles para estudios clásicos, seleccionados por la Biblioteca Clasica Selecta. [http://www.fusl.ac.be/Files/General/BCS/Progr.html]

Programas desarrollados por el profesor Y. Ouvrard (latín-francés) [http://www.collatinus.com]

Depósito de programas útiles para filólogos clásicos del Departamento de Filología Griega e Indoeuropeo de la Universidad Complutense de Madrid. [http://www.ucm.es/info/griego/deposito.html]



©Enrique González Alonso. E-mail: ega612@yahoo.com.

1