|
Una flor para Yumi...
"que papá y mamá puedan ser felices" |
|
| Nivel de acento usado: Peru=100 |
* * * * * Episodio 14 * * * * *
Lo difícil que es perdonar
+ + Entre los tantos momentos de discusión surgían a veces frases hirientes, otras tantas de disculpa. Algo como:
+ + "Yo sé por lo que has pasado. No niego que hayas tenido momentos difíciles y que éstos a su vez hayan desencadenado situaciones que tú sola no hayas podido resolver. Pero muy cierto te dije cuando te amaba... aún te amo... siempre te amaré (...) A nadie le duele más que a mi esta separación. Y ahora que veo la oportunidad, he venido por ti... solamente por ti... a recuperar ese amor que dejé por culpa de un destino trágico. Sólo te pido que nos demos una nueva oportunidad de reanudar lo perdido"
+ + + "Nuestro tiempo para estar juntos ya pasó. Debes entender eso, te lo pido. En los años de mi juventud, criando sola a mi única hija, no estuviste conmigo, y no sabes cuánto me duele recordarlo. (...) La culpa no es tuya, lo sé. A nadie más que a mi le consta lo feliz que me sentiría si volviera a tu lado. Pero no es fácil tomar esa decisión. No es fácil olvidar esos ratos de desdicha y sufrimiento. Porque fácil sería para ti hablar con simples palabras. (...) Lo mío... lo mío ha sido un desliz... una hilera de sentimientos encontrados"
JEREMY.- ¿Es que ya no me amas?
+ + En toda fallida relación que ya ha producido descendencia, son ellos precisamente, los hijos, los que más sufren con la separación. Sobre ellos recae doble el sufrimiento.
YUMI.- Si mi madre no quiere volver con él, no somos nadie para exigirle lo contrario. Pero qué podemos hacer
+ + Al rato ambas planean algo y lo ponen en práctica. Esto se trata de decirles con gestos y no con palabras, lo que significan Jeremy y Kate en sus vidas
JEREMY.- ¿Qué es ese ruido?
YUMI.- (cantando) "Yo quiero bailar - to-da la no-che! Baila Baila Bailando va!!!"
JEREMY.- Me imagino que piensas lo que ellas pretenden hacer
YUMI.- ¿Y? ¿Qué ondas? ¿Cayeron los viejos?
+ + Se ponen cerca a ellos y empiezan a montar un teatro
YUMI.- (fingiendo la voz de Jeremy) "Oye, niñita hermosa. Te he dicho que no vuelvas a cruzar en mi territorio"
+ + Jeremy y Kate miraban estupefactos aquellas escenas en vivo y en directo.
+ + Al rato, Yumi tuvo la osadía de imitar el famoso HIPO de su madre
YUMI.- ¡¡Cuarc!!
Ayudarlos en su recociliación
JEREMY.- ¿Y ahora de qué quieren hablarme?
JEREMY.- (poniendo cara de enfermo) Ustedes ya congeniaron muy pronto, ¿Verdad?
Una cena que no produce resultados
KATE.- ¿¿Comida japonesa??
KATE.- Aguarda, Jeremy. Sé bien a dónde quieres llegar con esto y...
+ + Afuera estaban las hermanas, tomadas de la mano, viendo desde una gran ventana
+ + De pronto, el tonto de su padre se apresura en decir algo...
YUMI.- La madre que lo pario!!! (risas) ¡¡¡COMO PUEDE SOLTAR ESA BOMBA SIN PREVIO AVISO!!!
CHICA DE SERVICIO.- ¿Qué va a ordenar?
YUMI.- YO LO MA-TO!!!
KATE.- Siempre te amaré... pero ya todo acabó entre nosotros... Discúlpame, por favor
KAORI.- Si, adelante (la desafía). Dí de un vez que mi madre tuvo la culpa
YUMI.- Nunca voy a decir eso. Nosotras somos neutrales... y por eso no voy a decir nada a favor ni en contra de tu madre
KAORI.- ¿Tú quieres que vuelvan a estar juntos?
YUMI.- Nada me haría más feliz. Son mis padres
KAORI.- Tal vez el destino castigó muy duramente a mi madre por haberlos separado en esa forma
YUMI.- No digas tonterías
KAORI.- ¿Quieres que te ayude a que se reconcilien?
YUMI.- ¿Me harías ese gran favor?
KAORI.- Claro que sí. Se trata de la felicidad de mi padre... mas bien decir, de nuestro padre
KATE.- Creo que las niñas han puesto el estéreo
JEREMY.- (escuchando atentamente) ¿Recuerdas esa melodía?
KATE.- Cómo la he de olvidar (se encoge de hombros)
KAORI.- No se si escucharán. Súbele más el volumen
KATE.- Iré por ellas...
JEREMY.- No, déjalas. Creo que tú y yo hemos vivido lo suficiente para perdonarles sus bromas
KATE.- Si me permites decirlo, te felicito por darle buena crianza a Kaori. Me ha sorprendido su alto grado de cultura y modales
JEREMY.- No me felicites. Ella lo heredó de su madre. Yo sólo hice lo básico.
KAORI.- Me late que no
YUMI.- Tons vamos por el plan B
KAORI.- (fingiendo la voz de Kate) "Pero yo me canso demasiado caminando! ¡Es mejor ir por esta calle!"
YUMI.- "¿Sabes que te digo 'niñita hermosa' porque en verdad me lo pareces??"
KAORI.- (se ruboriza) "¿Pero cómo puedes hablarme así? ¿No ves que soy una niña?
YUMI.- "Te estoy diciendo la verdad"
KATE.- ¿Qué te sucede?
YUMI.- Ah-jajaja. Sólo es una muestra natural de felicidad. ¡¡Cuarc!!
KATE.- Oye, me parece que lo haces a propósito...
YUMI.- Es un hipo, ya se me pasará.
YUMI.- Sabes que te estamos ayudando a reconciliarte con mamá
JEREMY.- (...) Niñas, no sean tontas, ¿Creen que con eso nos van a ayudar de verdad?
KAORI.- Pero paaaaa!! Tienes que hacerlo... tienes que
hacer que ella te quiera
JEREMY.- Ya lo he intentado de todas las formas posibles... pero el resultado es el mismo
YUMI.- Ya la conoces. Es una terca sin remedio. Tú solo insiste e insiste!!!
JEREMY.- (bajando la mirada) Ojalá tuviera una poca del optimismo que tienen ustedes
KAORI.- Invítala a salir
JEREMY.- ¿Y a dónde?
YUMI.- A comer a un restaurante de lujo!!
JEREMY.- Esos trucos ya están pasados de moda.
YUMI.- Pero siguen funcionando, viejo! (estira los brazos) Eso te lo digo con cariño, eh, jeje.
JEREMY.- mmmmm
YUMI.- Mírame a mi. En todos estos años he sufrido tu ausencia... y con una flor me convenciste de que te perdone
KAORI.- Tú te sentirías culpable si de mala fe hubieras procedido... pero no es así... desde siempre quisiste buscar estar a su lado y ser felices. ¡Eso te debe dar puntos a tu favor!
JEREMY.- Entiendo. Tengo una buena base por dónde empezar
YUMI.- Asi es!! (le guiña el ojo)
KAORI.- Nosotras las chicas a veces somos orgullosas. A veces maliciosas. Pero nunca perdemos la esperanza.
YUMI.- Que te quede bien claro! Por más dolida que ella se encuentre, siempre estará dispuesta a perdonarte. Lo único que debes hacer es encontrar el camino viable a su corazón. Y tú sabes perfectamente cómo hacer eso, ne!!
KAORI.- Ánimo!!
JEREMY.- Grrrr!! Está bien! Está bien!! La invitaré a cenar
YUMI.- ... no olvides los platillos
KAORI.- Y la música romántica de los violines!
YUMI.- Las velas encendidas!
KAORI.- El ambiente propicio para el amor!! UUUUUU
YUMI.- (abrazando a su hermana) UUUUUUUUUUUU... te amo, Kate
KAORI.- (abrazando a su hermana) UUUUUUUUUUU... yo también te amo, Jeremy!
YUMI.- jajajaja
KAORI.- jajaja
YUMI.- Pus si!!
KAORI.- n__n. Ya nos queremos!
JEREMY.- Nos gusta ese estilo, ¿O no?
KATE.- Creo que por alguna razón les pusimos nombres japoneses a nuestras hijas
JEREMY.- Así es (...) Un tiempo estuvimos con el asunto del anime. ¿Recuerdas? Cuando robábamos señal del TV cable, jajaja. De ahí que aprendimos a apreciar esa cultura.
JEREMY.- Al menos podemos disfrutar de la comida sin problemas, no?
KATE.- Pero yo...
JEREMY.- (la toma de la mano) No interesa lo que digas. He venido por ti y eso es lo que cuenta
KATE.- pero...
JEREMY.- Y no me importa si me tardo, sepa Dios, siglos... pero voy a recuperar ese amor perdido
KAORI.- ¿Cómo van?
YUMI.- Parece que regular
JEREMY.- Kate, cásate conmigo, por favor...
KATE.- NOOOOOOOOOOOOO!! (se levanta de la mesa y se va)
KAORI.- No es posible! (se tapa el rostro)
JEREMY.- (sonriente) Sushi, por favor...