La burda burla molió su tolerancia. Con serena parcimonia, echó a andar su cojera hacia el centro de la sala; mientras, los sonsos mordían entre los labios sus risas malsanas. Trepó a la mesa de fina caoba con incrustaciones de nácar -hecha a mano en costa de marfil y todo un símbolo de la frivolidad de la casa-. Se sostuvo el cuerpo entre las dos pétreas varas con las cuales andaba, y evacuó de su vejiga efluvios ámbar... 

Luego dijo con la serenidad de la venganza: --la libertad del mal gusto admite diversas variantes... disfruten ustedes del ananá y las paltas.